Nachdem wir jetzt fast alle Alternativen durchhaben (ein wirklich sehr interessantes Thema, aber ich glaube, dass es momentan nicht sehr zielführend ist) hier eine schon länger auf dem Markt befindliche Alternative zu Netdrive und Co:
ExpanDrive
Ich habe zwar 2 Server, aber lokal an einer Homeleitung, und damit nicht mit der nötigen Anbindung für vergleichbare Tests.

Und noch eine Frage: Was war denn das Problem mit DriveCloud? Es wirkt eigentlich sehr vielversprechend.